Menú

Corporación de Servicios de Salud Primaria y Desarrollo Socioeconómico El Otoao (COSSAO)

Quienes somos
Somos una corporación sin fines de lucro de base comunitaria dirigida a promover servicios a los residentes del área, establecida desde el 2013. Brindamos servicios de salud a las siete (7) comunidades que componen esta corporación: barrio Frontón en Ciales, a Mameyes Arriba en Jayuya, los barrios Caonillas, Don Alonso, Tetuán y Mameyes (cede de las instalaciones físicas de COSSAO) en Utuado. Ayudamos al desarrollo sostenible de la Comunidad e implementamos estrategias para el empoderamiento de los residentes y su comunidad, motivamos la autogestión económica, brindamos experiencias de aprendizaje y procuramos la integración de todos los residentes del área. TODOS NUESTROS SERVICIOS SON LIBRES DE COSTOS.

Los servicios que ofrece COSSAO son los siguientes:
• Educación y práctica de agricultura tradicional y vertical como medio para el desarrollo económico.
• Servicios de salud primaria: médicos generalistas, pediatra, enfermeras, paramédico, ambulancia y farmacia. En el local, contamos con: área de espera, cuarto de sutura, cuarto de tratamiento, cuarto de “triage”, cuarto de ‘menor, farmacia, área dental, área de terapia física y ocupacional, baños y estacionamiento.
• Hornato: contamos con maquinaria y equipo pesado para la limpieza de las calles y su mantenimiento. Nuestras brigadas limpian, desyerban, cortan árboles y encintan las calles.
• Vivienda: Durante la emergencia, tras el paso del Huracán María, COSSAO sirvió cedió sus espacios para tramitar las ayudas de FEMA y otras agencias. También, se construyeron tres (3) casa y se repararon otras cinco (5).

Nuestra MISIÓN es ofrecer servicios de salud y cuidado primario-integral básico a los residentes de las siete (7) comunidades que componen COSSAO. Fomentar y propiciar la autogestión, el desarrollo sostenible y el empoderamiento de sus residentes por medio de capacitación en diversas áreas y ofrecimiento de herramientas necesarias para potenciar sus capacidades y así evitar la dependencia del Gobierno. Además, procuramos crear espacios para el desarrollo holístico o integral (físico, mental-emocional, social-cultural, deportivo, etc.), viendo al individuo como uno capaz, dinámico e importante para el desarrollo pleno de la comunidad.

Nuestra VISIÓN es lograr ser el primer centro de salud primaria autónomo de la montaña. Ampliar los servicios que actualmente se ofrecen con el fin de proveer a los residentes de las herramientas necesarias para el beneficio de nuestros participantes. Traer hasta nuestras comunidades los servicios que carecen nuestros residentes. Ampliar nuestros servicios a más comunidades y establecer a COSSAO como un referente en el área del cuido de la Salud Integral y como modelo de Desarrollo Sostenible para otras comunidades.

COSSAO no discrimina por razón de color, credo, raza u origen, nacionalidad, idioma, preferencia sexual o identidad.

We are a nonprofit, community-based organization service aimed at promoting services for residents of the Otoao area, established in 2013. It provides health services at seven (7) communities that make up this corporation: Frontón neighborhood in Ciales, Mameyes Arriba in Jayuya, and the Caonillas communities, Don Alonso, Tetuán, and Mameyes in Utuado (physical locations of COSSAO). We help the sustainable development of the community and implement strategies for empowering residents and their community, encourage economic self-management, provide learning experiences and seek the integration of all residents in the area. ALL SERVICES ARE OFFERED FREE OF COST.

COSSAO services offered are:
• Education and practice of traditional and vertical agriculture as a means for economic development
• Primary health services including general practitioners, pediatricians, nurses, paramedics, ambulances and pharmacies. Locally, we have: waiting area, surgery room, treatment room, “triage” room, minor room, pharmacy, dental, physical and occupational therapy, restrooms and parking.
• Streets: we have machinery and heavy equipment for street cleaning and maintenance. Our fleet cleans, weeds, cuts trees and tape the streets.
• Housing: During the emergency following Hurricane Maria, COSSAO gave their spaces to process aid from FEMA and other agencies. Also, they built three (3) houses and repaired another five (5).

Our MISSION is to provide health services and primary care–integral basic care to residents of the seven (7) communities that make up COSSAO. Promoting and encouraging self-management, sustainable development and empowerment of its residents through training in various areas and offering tools needed to enhance their capabilities and avoid dependence on government. In addition, we seek to create spaces for holistic or integral development (physical, mental-emotional, social-cultural, sports, etc.), seeing the individual as one capable, dynamic and important for the full development of the community.

Our VISION is to become the first autonomous primary health center of the mountain. To expand services currently offered in order to provide residents with the tools necessary for the benefit of our participants. To bring to our communities services that our residents currently lack. To expand our services to more communities. To establish COSSAO as a benchmark in the area of ​​Integral Health Care and Sustainable Development as a model for other communities.

COSSAO does not discriminate on grounds of color, creed, race or origin, nationality, language, sexual preference or identity.

Los servicios que ofrecemos
¿Dónde estamos? / Where we are located
Dirección / Address: PR-140, Florida, Utuado 00650, Puerto Rico
Galería
¿A quién van dirigidos sus servicios?
Los servicios van dirigidos a todos los residentes del área, incluyendo niños, mujeres, hombres y envejecientes de las siete (7) Comunidades que componen COSSAO. Entre estas destacan: El barrio Frontón de Ciales, en Jayuya al barrio Mameyes Arriba y en Utuado las comunidades Caonillas, Don Alonso, Tetuán, Limón y Mameyes. Según datos del Censo del año 2015 en esta área había alrededor de 7,449 residentes, aunque se estima que hay actualmente sobre 5,000 residentes. Esta merma obedece al éxodo de residentes luego de los huracanes Irma y María en busca de aéreas de mayor acceso a servicios básicos y esenciales debido a la ubicación geográfica de nuestras comunidades.

En COSSAO no se discrimina por razón de raza, color, sexo, género o preferencia sexual, origen, ideas religiosas o políticas.

The services are aimed at all residents, including children, women, men, elderly, and the seven (7) communities that make up COSSAO. These include: Fronton Ciales, Mameyes Arriba in Jayuya, and the Caonillas, Don Alonso, Tetouan, Lemon and Mameyes communities in Utuado. According to census data from 2015, in this area there were about 7,449 residents, although it is estimated that there are currently about 5,000 residents. This decline is due to the exodus of residents after the hurricanes María and Irma in the search for areas with greater access to basic and essential services, due to the geographical location of our communities.

COSSAO does not discriminate on the basis of race, color, sex, gender or sexual preference, national origin, religious or political ideas.

Comunidades impactadas
COSSAO ofrece servicios a siete (7) comunidades en las que destacan las siguientes: En el Municipio de Ciales se atiende al barrio Frontón, en Jayuya al barrio Mameyes Arriba y sus sectores: Las Casitas, Parcelas Márquez y El Cajón y en Utuado a los barrios Caonillas y sus sectores: Veguitas, Ceiba, Las Cuevas, La Tinajita, La Lomita., Don Alonso y sus sectores: La Gallera, La Hacienda, La Planta., Tetuán y sus sectores: Tetuán I, Tetuán II, Tetuán III, La Hacienda, El Quemao; Limón y Mameyes y sus sectores: El Cementerio, El Hoyo, la Jungla, Hacienda La Hisolina, Pito Benítez, Limón de Márquez y Yunez .
COSSAO offers seven (7) communities in which they emphasize the following: In the municipality of Ciales is attending the Fronton neighborhood in Jayuya the neighborhood Mameyes Arriba and sectors: Las Casitas, Plots Marquez and El Cajon and Utuado to neighborhoods Caonillas and sectors: Veguitas, Ceiba, Las Cuevas, La Tinajita, La Lomita, Don Alonso and sectors. La Gallera, La Hacienda, La Planta, Tetouan and its sectors. Tetuan I, Tetuan II, Tetouan III, the Treasury, the Quemao; Lemon and Mameyes and sectors: Cemetery, El Hoyo, Jungle, Hacienda La Hisolina, Pito Benitez, lemon Marquez and Yunez.

¿Cómo la energía solar puede ayudar a nuestra misión?
Como Organización que ofrece servicios directos a las Comunidades, el uso de energía eléctrica es uno de vital importancia. La utilización de energía solar ayudaría en gran manera con la continuidad de las funciones y servicios que ofrece COSSAO a las comunidades. Servicios de salud, comunicaciones, acceso a servicios básicos se verán beneficiados con el uso e implementación de sistemas de producción de energía renovable. Por nuestra ubicación geográfica nos vemos afectados por deslizamientos de terreno, caída de árboles que afectan el tendido eléctrico provocada por los vientos, inaccesibilidad por las vías terrestres lo que causa gran malestar y serios problemas para los residentes ya que se afectan directamente los servicios que se necesitan desde la alimentación, acceso a servicios de salud, agua, comunicaciones, etc.
As an organization that provides direct services to the communities, the use of electricity is one of vital importance. The use of solar energy would help greatly to the continuity of the functions and services that COSSAO offers communities. Health services, communications, access to basic services benefit from the use and implementation of systems for renewable energy production will be. Because of our geographic location we are affected by landslides, falling trees affecting power lines caused by winds, inaccessibility of the roads causing great discomfort and serious problems for residents and the services directly affect you need from food, access to health services, water, communications, etc.
Información de contacto
Nombre del contacto: Amílcar Nieves Santiago
Título: Vice Presidente
Correo Electrónico: cosaludelotoao@gmail.com
Dirección: PR-140, Florida, Utuado 00650, Puerto Rico

Share this post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email