Menu

Comité Comunal de Corcovada, Inc.

Who We Are
La organización nuestra es una de forma y contenido comunitario, incorporada en el Departamento de Estado como sin fines de lucro, con exención contributiva estatal y en proceso para adquirir la exención federal. La misma se funda sobre las bases de unidad, participación democrática, autogestión, solidaridad social, cultural y recreativa. Su inicio organizativo informal data de la década de 1960, cuando líderes precursores se dieron a la tarea, bajo el influjo de la desaparecida agencia pública División de Educación a la Comunidad del Departamento de Instrucción Pública de aquella época, para lograr beneficios y soluciones de necesidades de Corcovada, la comunidad en la montaña más lejana de Añasco.

El organismo comunal tiene en su premeditada agenda unos objetivos, actividades y estrategias trazadas. Por uso y costumbre reglamentaria con la debida participación y consenso comunitario, asumimos un liderato representativo que programa cada paso que se da o gestión que se hace, con un gran legado de familiares que nos han modelado la autogestión y servicio. Como ejemplo damos que desde el 1898, la misma comunidad construyó la primera escuela en nuestra región, con madera y materiales encontrados en la misma comunidad, que atendió a los niños de nuestro barrio y comunidades aledañas. Luego, con la ayuda del Departamento de Instrucción Pública, por medio de la División de Educación a la Comunidad, en 1963, con la participación, esfuerzo y ayuda mutua, logramos construir nuestra carretera y en el 1967, nuestro acueducto para aproximadamente 40 familias. Poco después, en 1968 se construyó un templo en nuestro barrio, también por las manos de nuestros padres y el servicio de nuestras madres, que todavía continúa ofreciendo servicios sociales a nuestra comunidad y es de gran orgullo para nosotros.

La construcción del acueducto estimuló la organización comunitaria con la formación de un Comité que todavía hoy 2019 sigue adelante, buscando lo mejor para nuestra comunidad. Este proyecto magno de autogestión, el cual sigue proveyéndonos agua potable a capacidad, trabaja de manera programada y bien planificada para el uso adecuado y cuidadoso del agua. Con este, siempre se procura la distribución eficaz y justa del agua para todos los miembros de la comunidad, que incluye su constante monitoreo, mantenimiento, operaciones, contabilidad y cobro; un bien económico que se reinvierte en el bienestar de la comunidad y del acueducto, sin generar ganancias para ninguno de sus miembros. Todo esto se hace en forma colaborativa y comunitario, comisionando por el mismo Comité, en acuerdos tomados en Asamblea vecinal. Inicialmente, este acueducto suministraba el preciado líquido a 48 familias cuando fue construido. Al día de hoy, medio siglo después sirve agua a 162 familias, que son alrededor de 600 corcovadeños.

Aunque nuestra organización se ha caracterizado, principalmente, por un servicio excelencia de agua potable por medio de nuestro acueducto para nuestra comunidad de aproximadamente 160 familias, nos hemos dedicado a expandir nuestro horizonte de servicios más allá. Actualmente, contamos con un Centro de Usos Múltiples, una escuela recuperada por la comunidad -donde mismo se construyó inicialmente, pero esta vez, de cemento-. Este centro de usos múltiples cuenta con 1) un centro tecnológico que sirve tanto de espacio para acceso a la tecnología, educación y promoviendo la economía mediante el ofrecimiento de talleres y programas educativos donde el recurso de la comunidad o externo se autoemplea mientras ofrece un donativo mínimo a la organización; 2) un gimnasio de la comunidad, 3) lugar de reuniones y actividades culturales. También, contamos con áreas recreativas, cancha bajo techo y parque de pelota, que sirven de espacio para los jóvenes ejercitarse y practicar el deporte, y para ofrecer eventos culturales como es nuestro famoso Festival de Reyes, de más de 37 años en celebración.

We are a community organization by form and content, incorporated in the State Department as a nonprofit, with a state tax exemption and in the process of acquiring a federal tax exemption. We are founded on the basis of unity, democratic participation, self-management, and social, cultural and recreational solidarity. The informal beginning of the organization dates back to the 1960s, when previous leaders were assigned the task under the former public agency Division of Community Education Department of Education, to create benefits and necessary solutions for Corcovada, the community in the farthest mountain of Añasco.

The community organization has in its deliberate agenda various objectives, activities and drawn-up strategies. For usage and regulatory practice with due participation and community consensus, we assume a representative leadership that ensures every step taken is done with a great family legacy that has shaped our self-management and services. For example, since 1898, the community built the first school in our region with local wood and materials, to serve the children in our neighborhood and surrounding communities. Then, with the help of the Department of Education, through the Division of Community Education, with community participation, effort and mutual help, we built our road in 1963 and our aqueduct in 1967 to serve about 40 families. Shortly thereafter, we built a temple in 1968 with the hands of our fathers and our mothers, which still continues to offer social services to our community and is a great source of pride for us.

The construction of the aqueduct encouraged community organization with the formation of a committee that in 2019 still continues, seeking the best for our community. This great self-management project, which is still providing us with drinking water at capacity, works in a well-planned and programmatic manner for proper and careful water use. With this, we always effectively and justly provide water for all community members, including its constant monitoring, maintenance, operations, accounting, and collection; it provides an economic benefit that is reinvested in the welfare of the community and the aqueduct, without generating profit for any of its members. All this is done in a collaborative community commissioned by the same committee, with decisions made at local assembly. Initially, this aqueduct supplied the precious liquid to 48 families when it was built. To this day, half a century later, the aqueduct serves water to 162 families–about 600 Corcovadans.

Although our organization has been characterized mainly by water service excellence through our pipeline to our community of about 160 families, we have dedicated ourselves to expand our services beyond that horizon. Currently, we have a Multipurpose Center, reclaimed by the community itself where the school was initially built, but this time, with cement. This center has multiple uses: 1) a technology center that serves both as a space with access to technology and education, and a space promoting the economy by offering workshops and educational programs to community members for a minimum donation to the organization; 2) a community gym, 3) meeting place and cultural activity center. We also have recreation areas, tennis courts, and an indoor court, which serve as spaces for young people to exercise and play sports, and to host cultural events such as our famous Festival de Reyes, more than 37 years in celebration.

¿Dónde estamos? / Where we are located
Dirección / Address: PR-420, San Sebastián, Añasco 00685, Puerto Rico
Gallery
Who is your target audience?
Según el Census Block Group (ver reporte de Vunerabilidad), Corcovada cuenta con 724 habitantes de los cuales el 33% está sobre los 65 años de edad (57% mujeres) y el 55% son dependientes. De acuerdo con el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades, las poblaciones dependientes son las más vulnerables y están en mayor riesgo. Esto se refiere a aquellas que necesitan ayuda para poder transportarse, que tienen dificultad accediendo a servicios médicos, y que requieren constante supervisión.

https://www.cdc.gov/cpr/whatwedo/vulnerable.htm

According to the Census Block Group (see report vulnerability), Corcovada has 724 inhabitants of which 33% are over 65 years old (57% women) and 55% are dependents. According to the Centers for Disease Control and Prevention, dependent populations are the most vulnerable and at greater risk. This refers to those who need assistance to be transported, who have difficulty accessing medical services, and require constant supervision.

https://www.cdc.gov/cpr/whatwedo/vulnerable.htm

Impact Communities
Estos servicios alcanzan tanto a los miembros de nuestra comunidad como a las comunidades aledañas, que incluyen a Cerro Gordo, Río Arriba, Miraflores en Añasco y Altozano y Sonador en San Sebastián.
These services reach both members of our community and the surrounding communities, which include Cerro Gordo, Rio Arriba, Miraflores in Añasco and Altozano and Sonador in San Sebastián.

How solar can help our mission
La falta de energía afecta todos nuestros servicios, pues esta inestabilidad nos ha llevado a tener un centro tecnológico inoperante; no podemos coordinar programas educativos, pues no sabemos cuándo nos quedaremos sin el servicio de energía eléctrica. Las áreas recreativas también se ven afectadas, pues están conectadas a la red principal y esto nos limita las actividades; cuando quedamos sin energía, las áreas quedan a oscuras lo que nos lleva a evitarlas en las tardes/noches. Estos espacios, cuando no hay servicio de la red principal dependen de generadores que, en sí, son dependientes del acceso a combustible. Un sistema solar nos ayudaría a mantener nuestros servicios operantes.
Lack of energy affects all our services, because this instability has led us to an inoperative technology center; we can not coordinate educational programs, we do not know when we will be left without electricity service. Recreational areas are also affected, as they are connected to the main network and this limits us activities; when you run out of energy, dark areas are leading us to avoid them in the afternoons / evenings. These spaces, when there is no mains service depend on generators that themselves are dependent on access to fuel. A solar system would help us keep our operant services.
Contact Information
Contact Name: Iris González
Title: Presidenta
Address: PR-420, San Sebastián, Añasco 00685, Puerto Rico

Share this post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email